کتاب A Boatload of Idioms اثر Lucia Sera
اصطلاحات اغلب به‌عنوان چاشنی یک زبان توصیف می‌شوند، زیرا آنها می‌توانند یک ایده را خلاصه کنند (برای مثال، "دیوانه مانند هورنت" یک عبارت گویا و در عین حال ساده برای نشان دادن خشم است). با این حال، اصطلاحات می تواند یکی از سخت ترین زمینه ها برای یادگیری باشد، به خصوص در زبان انگلیسی. حتی سخنرانی بهترین دانش آموز نیز بدون دانش کاربردی از اصطلاحات، کمی گنگ خواهد ماند. در واقع، آنها معیار نهایی تسلط هستند.
A Boatload of Idioms بیش از هزار اصطلاح را به همراه تعاریف، توضیحات مبدا (در صورت شناخته شدن)، جملات نمونه و تمرین ها ارائه می دهد. همچنین، یک فهرست جستجو به عنوان یک ابزار مرجع سریع ارائه شده است. این برنامه برای دانش آموزان ESL متوسط تا پیشرفته و همچنین انگلیسی زبانان مادری که می خواهند توانایی های زبان خود را بهبود بخشند، طراحی شده است. هنگامی که اصطلاحات به راحتی قابل درک باشند، صحبت کردن به زبان انگلیسی می تواند بسیار شیرین باشد.
کتاب A Boatload of Idioms "یک قایق از اصطلاحات" نوشته‌ی لوسیا سرا، مجموعه‌ای از بیش از هزار اصطلاح انگلیسی، همراه با تعاریف، توضیحات مربوط به ریشه (در صورت وجود)، نمونه جمله و تمرینات است. این کتاب همچنین دارای یک فهرست جستجو به عنوان یک ابزار مرجع سریع است.
ویژگی‌های کلیدی کتاب A Boatload of Idioms
طیف گسترده‌ای از اصطلاحات: این کتاب طیف گسترده‌ای از اصطلاحات رایج انگلیسی را پوشش می‌دهد، از اصطلاحات روزمره گرفته تا اصطلاحات تخصصی‌تر.
تعاریف واضح و مختصر: تعاریف به گونه‌ای نوشته شده‌اند که فهم آنها آسان باشد و به وضوح معنای اصطلاح را بیان کنند.
توضیحات مربوط به ریشه: برای بسیاری از اصطلاحات، توضیحات مربوط به ریشه ارائه می‌شود که به خواننده کمک می‌کند تا تاریخچه و تکامل اصطلاح را درک کند.
نمونه جمله: نمونه جمله‌ها نشان می‌دهند که چگونه از اصطلاحات در بافت استفاده می‌شود.
تمرینات: تمرینات به خوانندگان کمک می‌کند تا درک خود را از اصطلاحات و نحوه استفاده از آنها در جملات خود بسنجند.
فهرست جستجو: فهرست جستجو به خوانندگان امکان می‌دهد به سرعت و به آسانی اصطلاحات مورد نظر خود را پیدا کنند.
A Boatload of Idioms برای هر کسی که می‌خواهد دانش خود را از اصطلاحات انگلیسی بهبود بخشد، منبع ارزشمندی است. این کتاب هم برای دانش‌آموزان زبان انگلیسی و هم برای زبان‌آموزان بومی مفید است.
بررسی کتاب A Boatload of Idioms
"این کتاب یک منبع عالی برای هر کسی است که می‌خواهد دانش خود را از اصطلاحات انگلیسی بهبود بخشد. تعاریف واضح و مختصر هستند و نمونه جمله‌ها به درک نحوه استفاده از اصطلاحات در بافت کمک می‌کنند.
ESL Teacher "من این کتاب را برای کلاس درس زبان انگلیسی خود توصیه می‌کنم. دانش‌آموزان من آن را دوست دارند و من دریافته‌ام که این یک راه عالی برای آموزش اصطلاحات به آنها است."
English Learner "من سال‌هاست که از این کتاب استفاده می‌کنم و هنوز هم منبع مورد علاقه من برای یادگیری اصطلاحات جدید است."
اگر به دنبال راهی برای بهبود دانش خود از اصطلاحات انگلیسی هستید، A Boatload of Idioms را به شدت توصیه می‌کنم.
راهنمای خرید کتاب A Boatload of Idioms
برای خرید کتاب A Boatload of Idioms و سایر کتاب های زبان با تخفیف به سایت آسابوک مراجعه نمایید.
بستنX