کتاب واژه نامه آلمانی فارسی بر اساس کتاب Menschen A1
کتاب واژه نامه آلمانی فارسی بر اساس کتاب Menschen A1 که دارای معانی لغات به مراتب دقیق تر و مناسب تر از لغتنامه های متداول است. استفاده از این واژه نامه باعث میشود که صدها ساعت در جستجوی لغات صرفه جویی شود .کتاب واژهنامه آلمانی فارسی MENSCHEN A1 چه چیزی را آموزش میدهد؟
چیزی که شاید موجب سختی زبان آلمانی برای نوآموزان این زبان باشد، ناآشنایی زبانآموز با لغات این زبان است که فهم دستورات و تمرینات و مکالمات و متون را سختتر از چیزی که هست، میکند. در بسیاری از مواقع مخصوصا برای کسانی که به صورت خودآموز مشغول یادگیری زبان آلمانی هستند، معنی کلمات به فارسی موجب فهم سریعتر و بهتر زبانآموزان میشود. کتاب واژهنامه آلمانی فارسی MENSCHEN A1 که گنجینهای از تمام تمام لغات جدید موجود در کتاب اصلی و کتاب کار کتابهای منشن در سطوح A1.1، A1.2 است، به قلم محمود رضا ولی خانی منتشر شدهاست. این کتاب درواقع یک دیکشنری کوچک و جمعوجور برای کسانی است که از کتاب منشن سطح A1 استفاده میکنند و با آموزش تلفظ صحیح کلمات و مثالهایی که به زبان آلمانی از استفاده کلمات در جمله آورده است، یک منبع کمکآموزشی خوب برای زبانآموزان است. کتاب حاضر به طور کلی به دو بخش تقسیم شده که یکی مختص لغات کتاب اصلی و دیگری برای لغات کتاب کار است. هر بخش به صورت درس به درس جلو میرود و هر درس لیست کامل لغات جدید را دارد که جلوی آن معنی فارسی و مثال استفاده آن کلمه در یک جمله آلمانی آورده شده است.
کتاب واژهنامه آلمانی فارسی MENSCHEN A1 که در مجموع حدود 2400 لغت در خود گنجاندهاست، میتواند یکی از منابع بسیار سودمند برای داوطلبان آزمون گوته A1 باشد و حتی به علت سادگی زبان و مثالهای متنوعش میتواند برای رفع اشکال استفاده شود. کتاب حاضر هماکنون در چاپ هفتم به سر میبرد و استفاده از آن برای خودآموزان زبان آلمانی به شدت توصیه میشود. این کتاب یک سی دی صوتی با خود به همراه دارد که تلفظ صحیح هر لغت را در خود دارد و همچنین اسم جنسیت هر کلمه هم در کنار آن نوشته است.
کتاب آموزش زبان آلمانی منشن menschen
عنوان مجموعه: Menschen مولف: Christoph Wortberg
انتشارات: Max Hueber Verlag
مناسب رده سنی: +16 Young Adult
سطح: A1/B2
انتشارات Hueber یکی از معتبرترین انتشارات های دنیا در زمینه کتاب های آموزش زبان آلمانی است کتاب زبان آلمانی منشن سری کتابهای Menschen برای علاقمندان به زبان آلمانی طراحی شده است. این کتاب زبان آلمانی را در قالب داستانها و احساسات مردم به زبانآموزان معرفی میکند و آنها را تشویق میکند که زبان آلمانی را از پایه با قدرت تمام شروع کنند. هر کتاب در 24 بخش نوشته شده است. تمام موضوعات کتاب در قالب بیان داستان می باشد و محتوای کتاب شامل ، مکالمه و فایلهای صوتی به همراه لغات با تصاویر مربوطه است. در کنار مطالب اصلی کتاب نیز، تمارین و بازیها و فایلهای ویدیویی وجود دارند که از آشنایی کامل زبان دوستان با مطالب گفته شده در متن اطمینان حاصل شود. در انتهای هر بخش از کتاب یک تست در مهارت نوشتن انشا و مکالمه وجود دارد که به مطالب گفته شده در درس کاملا مرتبط است. چهار بخش اضافه نیز در کتاب است که مجلات و متنهای اضافی را برای افزایش درک مطلب زبانآموزان فراهم میکند. این سری کتابها به همراه CD,DVDعرضه میشوند که فایلهای تمرینی کافی را در خود در بر دارند. بدون شک این کتاب ها برای علاقمندان به یادگیری زبان آلمانی می تواند بسیار مفید و کار آمد باشد. این کتاب ها با کیفیت بسیار بالا به همراه فایل صوتی در اختیار علاقمندان به آموزش زبان آلمانی قرار گرفته است تا در راه یادگیری این زبان بسیار دشوار آنها را کمک کند. وجود تست ها و فایل های تمیری فراوان در این مجموعه می تواند بر یادگیری زبان آلمانی شما بیفزاید.
گروه هدف کتاب Menschen بزرگسالان بالای ۱۶ سال می باشد و برای آزمون ZD آلمانی طراحی شده است که بتواند زبان آموزان را تا سطوح B1 برساند. کلیه کتاب ها به صورت کامل به زبان آلمانی است. کتاب Menschen بر خلاف دیگر کتاب های آموزش زبان آلمانی بر روی اصطلاحات مسافرتی و سطحی توجه ندارد و بیشتر بر روی زبان آلمانی تمرکز دارد که ممکن است در محیط های کاری و تجاری مورد استفاده قرار می گیرد.
کتاب Menschen از سطح A1 که سطح ابتدایی آلمانی است شروع می شود و تا سطح B1 ادامه پیدا می کند و متاسفانه در سطوح بالاتر کتابی ندارند. استفاده از تصاویر بسیار زیاد و مرتبط ، تلفیق اینترنت و رسانه های دیجیتال در فرآیند یادگیری ، بهبود مهارت یادگیری انفرادی ، ارتباط تصاویر و کلمات برای یاد آوری بهتر ، ارائه نکات یادگیری ، موضعات و مفاهیمی که باعث جذب توجه و علادق زبان آموزان شود ، قابل مدیریت بود طول در س ها بر اساس توجه زبان آموزان ، ارائه نکات گرامری با رنگ ها ( که در زبان آلمانی بسیار مهم است ) از ویژگی های این کتاب آموزش زبان آلمانی می باشد. شاید مهم ترین نکته ای که کتاب زبان آلمانی Menschen را از بقیه کتاب های زبان آلمانی متفاوت می کند می تواند عقبه علمی باشد که در انتشار این کتاب وجود دارد. نویسندگان این کتاب سعی کرده اند که فرآیندهایی که مغز در طی یادگیری یک زبان طی می کند را به صورت کاملا علمی در درس های این کتاب بگنجانند.
Menschen ist ein handlungsorientiertes Grundstufen-Lehrwerk für Erwachsene und junge Erwachsene, konzipiert nach den neuesten Erkenntnissen der Lernpsychologie und Neurodidaktik