A Christmas Carol کتاب A Christmas Carol اثر Charles Dickens

A Christmas Carol یا سرود کریسمس یک رمان کوتاه است که توسط چارلز دیکنز در سال 1843 نوشته شده است. عنوان کامل آن در واقع "سرود کریسمس در نثر. داستان شبح کریسمس" است. سرود کریسمس بخشی از مجموعه بزرگ‌تری به نام کتاب‌های کریسمس بود، مجموعه‌ای از کتاب‌های دیکنز که شامل زنگ‌های زنگ (1845)، مرد خالی از سکنه (1848)، جیرجیرک روی اجاق (1845) و نبرد برای زندگی است.

اکثر مردم با طرح اصلی سرود کریسمس آشنا هستند حتی اگر هرگز کتاب را نخوانده باشند: ابنزر اسکروج خسیس و انسان‌دوست مورد بازدید ارواح کریسمس در گذشته، حال و آینده قرار می‌گیرد و مجبور می‌شود اشتباهات روش‌های خود را ببیند. در پایان اسکروج رستگار می شود و روح کریسمس را در درون خود می یابد. نه تنها سرود کریسمس بارها برای صحنه و فیلم اقتباس شده است، بلکه طرح داستان مرد یا زن مورد بازدید ارواح قرار می گیرد که وظیفه آنها نشان دادن اشتباهات خود به فرد است، به کلیشه ای در فیلم ها و تلویزیون تبدیل شده است. تقریباً در هر سریال تلویزیونی، یک تغییر یا بازگویی از سرود کریسمس به نمایش گذاشته شده است، و تعدادی فیلم ساخته شده‌اند که در عین اینکه موضوع یا هدف ظاهری ارواح را تغییر می‌دهند، همچنان اصول اولیه داستان را حفظ می‌کنند. یک نمونه اخیر فیلمی به نام "ارواح گذشته کریسمس" است که در آن به قهرمان داستان با دخالت ارواح خطای روش های زنانه خود نشان داده می شود و پس از بازپس گیری عشق واقعی خود بازخرید می شود.

توجه به این نکته مهم است که زمانی که در ابتدا منتشر شد، این اثر در واقع یک داستان کریسمس تازه و مبتکرانه بود. عنوان خود دو سرنخ از ویژگی‌های منحصربه‌فرد کارول در آن زمان ارائه می‌دهد: گفته می‌شود که یک کارول است، اما در نثر، و یک داستان ارواح کریسمس است. ارواح و کریسمس معمولاً قبل از دیکنز با یکدیگر مرتبط نبودند. موفقیت دیکنز تا حدی در ایجاد یک سنت جدید برای کریسمس نهفته است.