کتاب Special Forces Interpreter اثر Idrees و Henry Wilson
Special Forces Interpreter: An Afghan on Operations with the Coalition May 26, 2021
کتاب کتاب Special Forces Interpreter گزارش دست اول از زندگی به عنوان یک مترجم افغان، شواهد روشنی از قدرت آموزش و تفکر مستقل گسترده ای که همراه آن است در اختیار خواننده قرار می دهد. آموزش و پرورش می تواند قدرت بخشد و چشم انداز گسترده ای که می تواند به دست آورد.
Eddie Idrees، نام مستعار به دلایل امنیتی، داستانی جذاب و الهام بخش برای گفتن دارد. او که در افغانستان به دنیا آمد، در طول جنگ داخلی مدتی را به عنوان پناهنده در پاکستان گذراند و رویای خدمت در ارتش را داشت. همانطور که این خاطرات منحصر به فرد نشان می دهد، آرزوهای او در پیک محقق شد.
به مدت هشت سال از سال 2004، ادی قبل از انتقال به سرویس هوایی ویژه، ابتدا با نیروهای ویژه آمریکایی به عنوان مترجم کار کرد. او که در بیش از 500 عملیات کهنه کار است، برجسته ترین آنها را از جمله نفوذ به زندان طالبان برای آزادی زندانیان در شرف اعدام توصیف می کند. او اولین مترجم افغانی بود که با چتر نجات با SAS رفت.
هدف او از نوشتن داستانش توضیح نقش و سهم مترجم و چالش ها و تهدیدهایی است که آنها با آن روبرو هستند، نه فقط از جانب طالبان. با همه توجه رسانه ها، اینها هرگز به طور کامل درک نشده اند.
ادی با توصیف تجربیات و احساسات خود در مورد ترک وطن شکسته و فاسد سیاسی خود و ایجاد یک زندگی جدید در بریتانیا به پایان می رسد.
مترجم نیروهای ویژه می‌خواهد که خوانده شود و نه فقط برای توصیف‌های واضح و هیجان‌انگیزش از عملیات نیروهای ویژه.
خرید کتاب Special Forces Interpreter
برای خرید کتاب Special Forces Interpreter و سایر کتاب های زبان با تخفیف به سایت آسابوک مراجعه نمایید.
بستنX