کتاب Translation and Community اثر Mustapha Taibi
ترجمه با توانمندسازی گروه‌های اقلیت مانند مهاجران و پناهندگان به جامعه‌ای عادلانه‌تر و پایدارتر کمک می‌کند و منطقه‌ای رو به رشد برای آموزش و پژوهش در مطالعات ترجمه است.
کتاب Translation and Community توسط یک مرجع برجسته با بیش از 20 سال تجربه تدریس و با مشاوره با طیف وسیعی از دانشگاهیان که دوره های اصلی را در سراسر جهان برگزار می کنند، نوشته شده است، کتاب Translation and Community اولین کتاب درسی مقدماتی در دسترس و تعاملی در این زمینه در حال رشد است. این راهنمای گام به گام برای دانشجویانی که دوره های کارشناسی یا کارشناسی ارشد را تحت پوشش ترجمه جامعه، ترجمه خدمات عمومی، ترجمه به عنوان کنش اجتماعی یا ترجمه به عنوان یک خدمات اجتماعی در جوامع چند زبانه و چندفرهنگی قرار می دهند، ارائه می دهد.
کتاب Translation and Community موضوعات کلیدی در این زمینه از عمل ترجمه، از جمله ویژگی‌های متمایز، چالش‌ها و الزامات، نقش و مسائل اخلاقی، انواع متن رایج، استراتژی‌های ترجمه، بازنگری ترجمه و تضمین کیفیت و روابط با کاربران نهایی را پوشش می‌دهد.
این کتاب شامل نمونه‌هایی از انواع مختلف متن، فعالیت‌ها و مطالب پیشنهادی در پایان هر فصل
کتاب Translation and Community مقدمه ضروری برای همه دانشجویان ترجمه خدمات عمومی و اجتماعی است.
راهنمای تهیه کتاب Translation and Community | ترجمه و جامعه
برای خرید کتاب Translation and Community و سایر کتاب های زبان با تخفیف به سایت آسابوک مراجعه کنید.
بستنX