قیمت و خرید کتاب Conference Interpreting Explained
این کتاب درسی جدید با تکیه بر مبانی متن معتبر و محبوب رودریک جونز، مقدمه ای جامع، به روز و به راحتی در دسترس برای تفسیر کنفرانس است. Elisabet Tiselius رویکردهای عملی و زیربنای نظری آنها را برای راهنمایی دانش آموزان مبتدی ترکیب می کند. متن تمرینها را به نظریه پشت آنها، از نظریههای اولیه تا درک مدرن از الزامات تفسیر کنفرانس، پیوند میدهد.
این راهنما شامل مطالب ارزشمندی در مورد مشاغل آزاد و توسعه حرفه ای است. تیسلیوس تفسیر از راه دور و ترجمه کامپیوتری را در سراسر کتاب ادغام می کند. این جلد همچنین شامل مجموعه ای از تمرینات از خودارزیابی، گفتار نویسی و یادداشت برداری تا متوالی و همزمان است. مفاهیم نظری با حکایاتی از تجربه شخصی الیزابت تیسلیوس نشان داده شده است، خوانندگان را به پشت صحنه آموزش مترجم کنفرانس می برد و آنها را با ابزارهایی برای درک چگونگی تمرین و اینکه چرا تمرین های مختلف ضروری است مجهز می کند.
با مطالعه بیشتر و منابع ویدئویی مرتبط در اینجا: این راهنمای ضروری برای درک عمل و تئوری ترجمه کنفرانس برای همه دورههای آموزش ترجمه و مترجم است.
بستنX